Đăng nhập Đăng ký

gia cảnh nghèo khó Tiếng Trung là gì

phát âm:
"gia cảnh nghèo khó" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 家境贫苦
  • gia     家 nho gia. 儒家。 khuynh gia bại sản. 倾家荡产。 加 gia tốc. 加速。 ...
  • cảnh     背景 场; 镜头 切末 场景; 场面 cảnh lao động tưng bừng sôi nổi. 热火朝天的劳动场景。...
  • nghèo     寒 寒微 贫; 穷 dân nghèo. 贫民。 nghèo khổ. 贫苦。 贫乏; 缺乏; 寡少 窘急 ...
  • khó     艰 thâm thuý ; khó hiểu. 艰深。 难 khó làm. 难办。 chữ nhiều nét rất khó...
  • gia cảnh     光景 gia cảnh nhà anh ấy rất tuyệt. 他家的光景还不错。 家道; 家境; 家景 gia cảnh sa...
  • nghèo khó     贫苦; 寒苦 gia cảnh nghèo khó. 家境贫苦。 穷乏; 贫困 ...
Câu ví dụ
  • 因为家境贫穷,要不起钢琴,他只好每天到一所小学去练琴。
    Bởi gia cảnh nghèo khó, không đủ tiền mua một cây đàn piano, nên anh ta chỉ còn cách đến một trường tiểu học để tập đàn mỗi ngày.
  • 少年家世贫穷,没有读过书,但是明白一个书本外的道理,世上除了爹娘,再没有人是理所应当对你好的。
    Thiếu niên gia cảnh nghèo khó, chưa được đọc sách nhưng lại hiểu rõ một đạo lý ngoài sách vở đó là, trên đời ngoài cha mẹ ra, sẽ chẳng có người nào phải có trách nhiệm đối tốt với mình cả.
  •  少年家世贫穷,没有读过书,但是明白一个书本外的道理,世上除了爹娘,再没有人是理所应当对你好的。
    Thiếu niên gia cảnh nghèo khó, chưa được đọc sách nhưng lại hiểu rõ một đạo lý ngoài sách vở đó là, trên đời ngoài cha mẹ ra, sẽ chẳng có người nào phải có trách nhiệm đối tốt với mình cả.